Serbatoio metallico a tenuta d'aria utilizzato come by-pass tra la pompa del vuoto ed i tubi di richiamo della resina per evitare che la resina in eccesso vada a confluire nella pompa compromettendone l'uso. Il serbatoio si compone di tre uscire filettate da 1/2", una guarnizione in gomma ed un coperchio in plexiglass trasparente che, pur garantendo il vuoto totale , permette la visibilità dell'interno.